お握りの英語

美味しいね このお握り例文帳に追加

It's delicious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

美味しいね このお握り例文帳に追加

This rice ball is delicious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手巻きお握りおよび手巻きお握り用海苔包装袋例文帳に追加

HAND ROLLED RICE BALL AND PACKAGING BAG FOR HAND ROLLED RICE BALL LAVER - 特許庁

本発明はお握り用海苔包装を取り外す場合に、内包装フィルムがお握りに付着することなく、スムーズに除去することができる手巻きお握りおよび手巻きお握り用海苔包装袋を得るにある。例文帳に追加

To provide a hand-rolled rice ball capable of smoothly removing an inner wrapping film without attaching the film to the rice ball when removing package of laver for rice ball, and laver-packaging bag for hand-rolled rice ball. - 特許庁

酢に味付けしたのを ご飯にまぶした 寿司ご飯（しゃり）で角形のお握りを作り 海苔 又は薄い昆布で巻いてつくる。例文帳に追加

The food is obtained by sprinkling seasoned vinegar on boiled rice to give vinegared rice, pressing and shaping the vinegared rice with the hands to give a triangular food and rolling the food in dried layer or thin sea tangle. - 特許庁

おにぎりを形成する作業を迅速且つ円滑に行うことを可能にするために、米粒をおにぎりの形成器に入れたり、手でお握りを握る手間を省く。例文帳に追加

To omit labor of placing rice grains in an apparatus for forming a rice ball or rolling the rice ball with hands in order to make operations to form the rice ball rapidly and smoothly performable. - 特許庁

加熱加工を必要とする肉まきお握り、ロースハムなどの食品を連続的に予備成型し、次いで巻き締めしたままの状態で加熱して連続して製造できる加熱巻締食品製造機を提供する。例文帳に追加

To provide a heated rolled food manufacturing machine continuously manufacturing by continuously previously molding food requiring heat processing, such as meat roll rice ball and roast ham, and heating the food in a rolling condition as it is. - 特許庁